The other evening I had occasion to go into my bedroom to change my coat.
|
L’altra nit vaig tenir ocasió d’anar al meu dormitori per a canviar-me l’abric.
|
Font: MaCoCu
|
Someone reminded me the other evening that I once said, "Greed is good. "
|
L’altra nit algú em va recordar Que una vegada vaig dir: "La cobdícia és bona".
|
Font: OpenSubtitiles
|
I talked for an hour the other evening with Mr Sharon about the pointlessness of maintaining the present siege.
|
L’altra nit vaig parlar durant una hora amb el Sr. Sharon sobre el contrasentit que suposa mantenir el setge actual.
|
Font: Europarl
|
Thank you for the wonderful time we spent the other evening.
|
Gràcies per l’estona tan entranyable que vaig gaudir l’altre dia.
|
Font: NLLB
|
The other evening, in a public place, a certain individual, whom I know, walked haughtily by me, as if he did not see me.
|
L’altra tarda, en un lloc públic un determinat individu, a qui conec, va passar altivament al meu costat, com si no em veiés.
|
Font: AINA
|
His work for the regional station later expanded into other weekend and evening slots.
|
El seu treball per a l’estació regional es va expandir més tard a altres franges horàries de cap de setmana i vespre.
|
Font: Covost2
|
The one encourages intercourse, the other creates distinctions.
|
L’una encoratja les relacions, l’altre crea distincions.
|
Font: riurau-editors
|
The evening classes were soporific.
|
Les classes de la tarda eren soporíferes.
|
Font: Covost2
|
One evening, the blockhouse burns down.
|
Una nit, el fortí es va cremar.
|
Font: Covost2
|
The bar is closed this evening.
|
El bar està tancat aquest vespre.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|